top of page

Términos y condiciones

la EBRK UG

1. Alcance

  1. Las presentes Condiciones Generales (CGV) se aplican a todos los contratos, entregas y servicios entre [Nombre de la empresa] (en adelante, "Proveedor") y el cliente, salvo acuerdo expreso en contrario por escrito.

  2. Las condiciones generales divergentes del cliente no se aplicarán a menos que el proveedor acepte expresamente por escrito su validez.

2. Objeto del contrato

  1. El proveedor presta servicios y entrega software según acuerdos individuales o descripciones de productos.

  2. Salvo acuerdo expreso, no se entregará ningún código fuente.

3. Alcance de los servicios

  1. El alcance de las funciones del software se determina a partir de la descripción del producto o del acuerdo escrito válido en el momento de la celebración del contrato.

  2. Los servicios de instalación, formación o adaptación sólo se deben pagar si se han acordado por separado por escrito.

4. Derechos de uso

  1. El cliente recibe un derecho simple, no exclusivo e intransferible para utilizar el software.

  2. Queda prohibida la reproducción, distribución, acceso público y procesamiento del software sin el consentimiento por escrito del proveedor.

  3. El derecho de uso es válido por un período de tiempo ilimitado, a menos que se haya acordado un acuerdo diferente (por ejemplo, un modelo de alquiler/suscripción).

5. Precios y pago

  1. Todos los precios no incluyen el IVA legal, a menos que se indique expresamente el precio bruto.

  2. Los pagos deberán realizarse sin deducción dentro de los 14 días siguientes a la facturación.

  3. El proveedor tiene derecho a retener los servicios hasta que se haya efectuado el pago completo.

6. Garantía

  1. El Proveedor garantiza que el Software funcionará sustancialmente de acuerdo con las especificaciones acordadas durante un período de tres (3) meses a partir de la entrega.

  2. La garantía se limita a la reparación o reemplazo.

  3. Quedan excluidos, en la medida en que lo permita la ley, otros derechos de garantía, en particular, la rescisión, la reducción o la indemnización.

  4. No se ofrece garantía por defectos ocasionados por un uso indebido, modificaciones o intervenciones de terceros.

7. Actualizaciones y soporte

  1. El Proveedor proporcionará una (1) actualización gratuita dentro de los doce (12) meses posteriores a la entrega.

  2. Cualquier actualización, mejora o servicio de soporte adicional requiere un acuerdo por separado.

8. Responsabilidad

  1. La responsabilidad del proveedor, independientemente de la base legal, se limita a dolo y negligencia grave.

  2. En caso de negligencia leve, el proveedor solo será responsable por el incumplimiento de las obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales) y solo por los daños previsibles y típicos del contrato.

  3. El monto máximo de responsabilidad es diez veces el precio de compra pagado por el cliente.

  4. Se excluye la responsabilidad por pérdida de beneficios, pérdida de datos, daños indirectos y daños consecuentes en la medida en que lo permita la ley.

  5. La responsabilidad según la Ley de Responsabilidad por Productos y en caso de lesiones a la vida, al cuerpo o a la salud no se ve afectada.

9. Disposiciones finales

  1. Los cambios y adiciones a estos Términos y Condiciones deben realizarse por escrito.

  2. Si alguna disposición individual de estos Términos y Condiciones fuera o se volviera inválida, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada.

  3. Se aplicará exclusivamente el derecho alemán, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

  4. El lugar de jurisdicción es el domicilio social del proveedor si el cliente es un comerciante, una persona jurídica de derecho público o un fondo especial de derecho público.

RGPD

Directivas de protección de datos (RGPD) para el software de enfermería de EBRK UG
Lugar de tratamiento de datos:


Todos los datos personales se almacenan y procesan exclusivamente en servidores en Alemania.


1. Organismo responsable
Empresa: EBRK UG
Dirección: Ginsterweg 2a, 41379 Brüggen
Correo electrónico: dsgvo@care-assistant.com
Teléfono: +49 0176 60812012


EBRK UG es responsable de la recopilación, el procesamiento y el uso de datos personales en el marco del software de atención.


2. Finalidad del tratamiento de datos
El software de enfermería se utiliza para gestionar y documentar los servicios de enfermería. En particular, se procesan los siguientes datos:

  • Datos maestros del paciente (nombre, dirección, fecha de nacimiento, datos de contacto)

  • Datos de salud y atención (diagnósticos, planes de medicación, informes de atención)

  • Datos de facturación (seguro médico, comprobante de prestaciones)

  • Datos de empleados para la programación de tareas y documentación de despliegue

El tratamiento se realiza exclusivamente para cumplir con las obligaciones legales y contractuales en materia de atención.

3. Base jurídica
El tratamiento de datos personales se basa en el RGPD, en particular:

  • Art. 6 (1) (b) RGPD (ejecución del contrato)

  • Art. 6 (1) (c) RGPD (obligación legal)

  • Art. 9 (2) (h) RGPD (datos sanitarios en el contexto de la atención sanitaria)

4. Almacenamiento y seguridad de datos

  • El almacenamiento se realiza exclusivamente en servidores ubicados en Alemania.

  • El acceso sólo es posible mediante conexiones cifradas (TLS/SSL).

  • Las bases de datos están protegidas por controles de acceso de múltiples niveles.

  • Se implementan copias de seguridad periódicas y planes de emergencia.

  • Los empleados están obligados a mantener la confidencialidad y la protección de datos.

5. Control de acceso

  • Sólo las personas autorizadas (por ejemplo, enfermeras, médicos, personal administrativo) tienen acceso.

  • Los derechos de acceso se conceden según el principio de necesidad de saber.

  • Registro de todos los accesos a datos sensibles.

6. Intercambio de datos
Los datos sólo se transmitirán si es necesario:

  • a compañías de seguros de salud y oficinas de facturación

  • a los médicos tratantes o terapeutas (como parte de la atención)

  • a las autoridades, según lo exija la ley

No se divulgará a terceros con fines publicitarios o de análisis.

7. Periodo de almacenamiento
Los datos personales solo se conservarán durante el tiempo que exija la ley o según sea necesario para cumplir la finalidad. Posteriormente, se eliminarán o anonimizarán.

8. Derechos de los interesados
Los interesados tienen derecho a:

  • Información (art. 15 RGPD)

  • Corrección (art. 16 del RGPD)

  • Supresión (art. 17 RGPD)

  • Restricción del tratamiento (art. 18 del RGPD)

  • Portabilidad de datos (art. 20 RGPD)

  • Oposición (art. 21 del RGPD)

Las consultas podrán dirigirse en cualquier momento al organismo responsable.


9. Delegado de Protección de Datos
Si así lo exige la ley, se designará un delegado de protección de datos externo o interno.
rolf.krause@care-assistant.com


10. Cambios
EBRK UG se reserva el derecho de modificar estas directrices según sea necesario para cumplir con los requisitos legales o los desarrollos técnicos.

Acuerdo de Nivel de Servicio (SLA)

für die Pflege-App der EBRK UG
Stand: 1.9.2025

1. Vertragspartner

Anbieter:
EBRK UG
Ginsterweg 2a
41379 Brüggen
 

Kunde/Nutzer:
Jede natürliche oder juristische Person, die die Pflege-App über den App Store herunterlädt und nutzt.

2. Vertragsgegenstand

Dieses SLA beschreibt die Serviceleistungen, Verfügbarkeiten und Supportleistungen für die Pflege-App („App“), die von der EBRK UG bereitgestellt wird.


Die App dient der digitalen Unterstützung von Pflegeeinrichtungen, Pflegediensten und Angehörigen im Bereich Dokumentation, Verwaltung und Kommunikation.

3. Verfügbarkeit der App

  • Die App ist grundsätzlich 24/7 verfügbar, vorbehaltlich Wartungsfenstern und technischer Einschränkungen.

  • Die angestrebte monatliche Verfügbarkeit liegt bei ≥ 99 %.

  • Wartungsarbeiten werden – soweit möglich – außerhalb der üblichen Geschäftszeiten durchgeführt und im Vorfeld angekündigt.

  • Nichtverfügbarkeiten aufgrund von Apple App Store-Ausfällen, Internetprovider-Störungen oder höherer Gewalt sind ausgenommen.

4. Wartung & Updates

  • Regelmäßige Updates werden zur Fehlerbehebung, Funktionsverbesserung und Sicherheit veröffentlicht.

  • Updates erfolgen über den Apple App Store.

  • Nutzer sind verpflichtet, die jeweils aktuelle Version der App zu verwenden.

5. Supportleistungen

  • Supportzeiten: Montag bis Freitag von 09:00 bis 17:00 Uhr (CET), ausgenommen gesetzliche Feiertage in NRW.

  • Kontaktmöglichkeiten:

    • E-Mail: [Support-Adresse einsetzen]

    • Ticket-System (falls vorhanden)

  • Reaktionszeiten:

    • Kritische Fehler (z. B. App nicht nutzbar): Reaktion innerhalb von 8 Stunden

    • Normale Fehler (Einschränkungen, Workarounds möglich): innerhalb von 24 Stunden

    • Allgemeine Anfragen: innerhalb von 2 Werktagen

6. Datensicherheit & Datenschutz

  • Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich in Deutschland und gemäß DSGVO.

  • Es gelten die in der Datenschutzerklärung und den Technisch-Organisatorischen Maßnahmen (TOMs) beschriebenen Vorgaben.

  • Die EBRK UG verpflichtet sich, Sicherheitsvorfälle unverzüglich zu melden.

7. Pflichten des Nutzers

  • Der Nutzer ist verpflichtet:

    • Zugangsdaten sicher zu verwahren

    • Updates zeitnah einzuspielen

    • Keine rechtswidrigen Inhalte einzustellen oder die App missbräuchlich zu nutzen

8. Haftung & Haftungsbeschränkung

  • Die EBRK UG haftet im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, jedoch nicht für Ausfälle außerhalb des eigenen Einflussbereichs (App Store, Internetprovider, höhere Gewalt).

  • Für leichte Fahrlässigkeit wird die Haftung auf wesentliche Vertragspflichten und den vorhersehbaren Schaden begrenzt.

9. Vertragslaufzeit & Kündigung

  • Dieses SLA gilt solange der Nutzer die App verwendet.

  • Das Vertragsverhältnis kann vom Nutzer jederzeit durch Deinstallation der App beendet werden.

  • Der Anbieter behält sich vor, die App mit angemessener Frist einzustellen.

10. Änderungen des SLA

  • Änderungen dieses SLA werden auf der Website der EBRK UG veröffentlicht.

  • Nutzer werden über wesentliche Änderungen in der App oder per E-Mail informiert.

11. Gerichtsstand & anwendbares Recht

  • Es gilt deutsches Recht.

  • Gerichtsstand ist der Sitz der EBRK UG, soweit rechtlich zulässig.

Pie de imprenta de EBRK UG

EBRK UG (responsabilidad limitada)
Calle Ginster 2a
41379 Brüggen
Alemania

📞 Teléfono: +49 (0) 176 60812012
✉️ Correo electrónico: info@care-assistant.com
🌐 Sitio web: care-assistant.info

Director General Autorizado

Benedict Krause

Entrada de registro

Inscrita en el registro mercantil.


Tribunal de registro: Krefeld
Número de registro mercantil: B 19482

Número de identificación fiscal

Número de identificación del IVA según el artículo 27a de la Ley del IVA:

DE 354366307

Responsable del contenido según el § 55 párrafo 2 RStV

Benedikt Krause Ginsterweg 2a 41379 Brüggen

Referencia a la solución de controversias de la UE

La Comisión Europea ofrece una plataforma para la resolución de litigios en línea (ODR):
https://ec.europa.eu/consumers/odr

bottom of page